U-Kiss lançou Dear My Friend, tendo a amizade como tema. Conversas sobre a nova música e a relação de vínculo entre os membros do grupo, como se conciliam quando acontece uma briga... Como fã, seu coração vai pular com esse papo honesto de Soohyun, Kevin, Eli e Hoon.
O momento que você sente o vínculo entre os rapazes do U-Kiss...
Os membros cuidam uns dos outros constantemente?
Kevin: Até agora, U-Kiss tem tido muitas músicas e performances fortes, mas agora temos uma imagem viva e alegre e, quando a cantamos nos sentimos muito bem.
Eli: Como um todo é uma música muito suave, sabe. Por isso, quando você a ouve ou canta, você consegue curtir e acho que isso os deixa feliz.
Soohyun: Eu, particularmente, gosto da letra. Acima de tudo, da frase: "[...] Estamos conectados por um laço insubstituível [...]" (kakegaenonai kizuna de tsugatteiru), me lembra dos nossos fãs, e o final "[...] Eu disse que você não está só, querido amigo [...]" (hitori jyanaitte Dear My Friend) é como quando eu sinto um forte vínculo familiar entre nós.
A canção tem a amizade como tema, mas no final de tudo seus fãs lhes vem a mente?
Soohyun: Eu penso assim: mesmo durante os shows, quando cantamos esta música, todos estão sorrindo , dançamos juntos e nos tornamos um.
Hoon: A distância entre nós e os fãs vão se estreitando. É uma canção com o qual nos tornamos mais próximos uns dos outros.
Kevin: Para mim não são só os fãs, mas me parece que estou cantando sobre o relacionamento de amizade do U-Kiss e acho que é sobre isso a nossa música. Especialmente na parte "[...] Onde quer que esteja, em qualquer lugar [...]" (wherever you are dokodemo) e "[...]Não me esqueça em um cantinho do seu coração[...] " (kokoro no dokoka ni wasurenaide) são lindos. Eu sinto que é sobre nós.
Em relação aos outros membros, quando você sente o vínculo como o descrito na letra da música?
Kevin: Sempre!
Hoon: Quando não estou me sentindo bem e todos me dizem: "Hoon, vamos fazer nosso melhor". Só com isso me sinto melhor.
Eles brigam às vezes...?! O jeito que se reconciliam é...
Hoon: Claro!
Eli: Agora mesmo estou sentindo o laço entre os membros do grupo. Entre os 4 que estão aqui agora, eu sou o pior em japonês, mas todos me ajudam e isso é confortante. (risos)
Soohyun: Nah, japonês me deixa nervoso também, você sabe (risos). Também, se falamos sobre nossos laços, afinal de contas é sobre nossa vida. Claro que sentimos isso quando estamos no palco cantando e dançando, mas mesmo quando saímos do palco para trocar de figurino, sentimos isso ainda mais. Nesse momento, mesmo com todos suados e cansados, sabe. Mas falamos uns para os outros: vamos trabalhar duro! e encorajamos uns aos outros isso me faz sentir que é ótimo ter os outros membros ali um para o outro.
Hoon: Para nos certificar que nossos laços estão se fortalecendo, antes de subir ao palco, nos reunimos e gritamos: aqui vamos nós!
Nós vemos a proximidade de vocês, mesmo durante as entrevistas, mas vocês não brigam às vezes?
Soohyun: Claro que sim! Porque nossas personalidades são diferentes entre si.
Hoon: Somos como irmãos que brigam por coisas pequenas (risos). Na maioria das vezes, nosso líder Soohyun quem bota ordem.
Soohyun: Certo, ouço o que os dois lados tem a dizer e resolvo o problema.
Hoon: Finalmente, Soohyun decide "O que [..] fez não foi legal". Quando ele faz isso, ambos os lados irão concordar e fazer as pazes.. Então, depois disso, você dirá que eles estarão mais próximos que antes.
Soohyun: Mesmo depois de brigar, logo depois estaremos rindo e brincando um com o outro.
Brigas entre rapazes, fazem vocês se sentirem renovados depois, não?
Hoon: Porque a conversa entre nós acontece de forma natural.
Kevin: Uma vez que estamos completamente cientes das respectivas personalidades dos outros, podemos nos entender rapidamente também.
O MV da música mostra o relacionamento entre U-Kiss como verdadeiramente é, esse assunto faz o coração de vocês bater mais rápido.
Soohyun: O conceito da música serviu como base, mas a filmagem foram de nós mesmos.
Hoon: Então, o video é preenchido apenas com cenas raras de nós mesmos como realmente somos, que não aparecem na frente dos fãs. Em particular, eu acho que a parte em que Kevin e eu cruzamos os braços juntos, ao mesmo tempo, deitados na cama é um momento precioso.
Soohyun: As filmagens dos bastidores de quando estivemos na Colômbia são muito importantes. Parece que o U-Kiss foi o primeiro artista k-pop a fazer um show na Colômbia, a equipe foi bastante receptiva e foi muito divertido.
Eli: Eu gostei das filmagens na Colômbia também. Estou também satisfeito com o que filmamos em estúdio.
Hoon: Durante as gravações, nós também tiramos fotos de todos fazendo poses.
Soohyun: Todos estavam brincando.
Há muitas cenas todos estão com muito alto astral. Vocês pareciam crianças.
Hoon: Normalmente, nós somos assim. Durante as apresentações aparentamos mais másculos, mas em nosso momento de folga, somos como crianças barulhentas.
Soohyun: Kevin é o mais crianção e mais barulhento (risos). Sua risada é a mais aguda.
Hoon: Ele é o mais barulhento.Sua idade mental é de uma criança de 7 anos de idade.
Kevin: Muito novo. No mínimo de 15 anos... ou... de 10 anos? (risos)
(risos) Vamos falar de Beautiful agora que também é uma música animada e alegre.
Soohyun: Essa música foi escrita pelo AJ e queria que cantássemos como se nos declarássemos a uma menina. Ele disse que é para expressar nossos sentimentos sobre se apaixonar por alguém com o coração puro.
Hoon: Mas como eu não tenho namorada agora, então foi difícil imaginar isso...
Kevin: Eu também (risos). Mas a frase "[...]Segunda, terça [...]" é um detalhe sobre os encontros diários e achei lindo.
Hoon: Essa parte é quando o namorado pergunta para a namorada o que eles poderiam fazer na segunda-feira, e então o que poderiam fazer na terça-feira. É uma letra que o namorado chama a namorada para sair todos os dias.
A propósito, em que momento vocês acham que uma menina é linda?
Eli: Quando ela mostra seu pequeno lado atencioso e bondoso. Talvez, uma garota com personalidade boa, e que sua aparência seja bonita também. Por outro lado, acho que uma garota que não cumprimenta os outros apropriadamente e não tem maneiras não é bonito.
Soohyun: Eu não gosto muito de meninas que pareçam muito "frescas". Durante as refeições, uma pessoa que não presta muita atenção ao jeito como ela se veste e que comem naturalmente é bom.
Hoon: Uma menina que tem charme é bonito e fofo. Além disso, eu quero proteger essa garota então, eu acho que uma menina mais baixa seria melhor.
Kevin: E não existem muitas meninas mais altas que Hoon, certo? (risos) Gosto de meninas que irão ouvir o que tenho a dizer e que são boas ouvintes. Também acho lindo pessoas que não tem duas caras e que se sente sua pureza.
Vou usar isso como referência. Então, por último, uma mensagem para nossos leitores.
Hoon: Quando você se desentender com seu amigo, ouça Dear My Friend e façam as pazes.
Eli: Se você se sentir só, quero que ouça essa música e sinta que estamos do seu lado.
Soohyun: E também, afinal de contas é verão e quando você for a praia, escute essa música no carro. Se você escutar essa música com seus amigos com as janelas abertas ao mesmo tempo sentir a brisa, vai ser a melhor sensação do mundo!
Hoon: Para nos certificar que nossos laços estão se fortalecendo, antes de subir ao palco, nos reunimos e gritamos: aqui vamos nós!
Soohyun: Claro que sim! Porque nossas personalidades são diferentes entre si.
Hoon: Somos como irmãos que brigam por coisas pequenas (risos). Na maioria das vezes, nosso líder Soohyun quem bota ordem.
Soohyun: Certo, ouço o que os dois lados tem a dizer e resolvo o problema.
Hoon: Finalmente, Soohyun decide "O que [..] fez não foi legal". Quando ele faz isso, ambos os lados irão concordar e fazer as pazes.. Então, depois disso, você dirá que eles estarão mais próximos que antes.
Soohyun: Mesmo depois de brigar, logo depois estaremos rindo e brincando um com o outro.
Brigas entre rapazes, fazem vocês se sentirem renovados depois, não?
Hoon: Porque a conversa entre nós acontece de forma natural.
Kevin: Uma vez que estamos completamente cientes das respectivas personalidades dos outros, podemos nos entender rapidamente também.
AJ dedicou essa canção aos fãs.
O MV da música mostra o relacionamento entre U-Kiss como verdadeiramente é, esse assunto faz o coração de vocês bater mais rápido.
Soohyun: O conceito da música serviu como base, mas a filmagem foram de nós mesmos.
Hoon: Então, o video é preenchido apenas com cenas raras de nós mesmos como realmente somos, que não aparecem na frente dos fãs. Em particular, eu acho que a parte em que Kevin e eu cruzamos os braços juntos, ao mesmo tempo, deitados na cama é um momento precioso.
Soohyun: As filmagens dos bastidores de quando estivemos na Colômbia são muito importantes. Parece que o U-Kiss foi o primeiro artista k-pop a fazer um show na Colômbia, a equipe foi bastante receptiva e foi muito divertido.
Eli: Eu gostei das filmagens na Colômbia também. Estou também satisfeito com o que filmamos em estúdio.
Hoon: Durante as gravações, nós também tiramos fotos de todos fazendo poses.
Soohyun: Todos estavam brincando.
Há muitas cenas todos estão com muito alto astral. Vocês pareciam crianças.
Hoon: Normalmente, nós somos assim. Durante as apresentações aparentamos mais másculos, mas em nosso momento de folga, somos como crianças barulhentas.
Soohyun: Kevin é o mais crianção e mais barulhento (risos). Sua risada é a mais aguda.
Hoon: Ele é o mais barulhento.Sua idade mental é de uma criança de 7 anos de idade.
Kevin: Muito novo. No mínimo de 15 anos... ou... de 10 anos? (risos)
(risos) Vamos falar de Beautiful agora que também é uma música animada e alegre.
Soohyun: Essa música foi escrita pelo AJ e queria que cantássemos como se nos declarássemos a uma menina. Ele disse que é para expressar nossos sentimentos sobre se apaixonar por alguém com o coração puro.
Hoon: Mas como eu não tenho namorada agora, então foi difícil imaginar isso...
Kevin: Eu também (risos). Mas a frase "[...]Segunda, terça [...]" é um detalhe sobre os encontros diários e achei lindo.
Hoon: Essa parte é quando o namorado pergunta para a namorada o que eles poderiam fazer na segunda-feira, e então o que poderiam fazer na terça-feira. É uma letra que o namorado chama a namorada para sair todos os dias.
O momento em que você pensa que a menina é linda é quando...
A propósito, em que momento vocês acham que uma menina é linda?
Eli: Quando ela mostra seu pequeno lado atencioso e bondoso. Talvez, uma garota com personalidade boa, e que sua aparência seja bonita também. Por outro lado, acho que uma garota que não cumprimenta os outros apropriadamente e não tem maneiras não é bonito.
Soohyun: Eu não gosto muito de meninas que pareçam muito "frescas". Durante as refeições, uma pessoa que não presta muita atenção ao jeito como ela se veste e que comem naturalmente é bom.
Hoon: Uma menina que tem charme é bonito e fofo. Além disso, eu quero proteger essa garota então, eu acho que uma menina mais baixa seria melhor.
Kevin: E não existem muitas meninas mais altas que Hoon, certo? (risos) Gosto de meninas que irão ouvir o que tenho a dizer e que são boas ouvintes. Também acho lindo pessoas que não tem duas caras e que se sente sua pureza.
Vou usar isso como referência. Então, por último, uma mensagem para nossos leitores.
Hoon: Quando você se desentender com seu amigo, ouça Dear My Friend e façam as pazes.
Eli: Se você se sentir só, quero que ouça essa música e sinta que estamos do seu lado.
Soohyun: E também, afinal de contas é verão e quando você for a praia, escute essa música no carro. Se você escutar essa música com seus amigos com as janelas abertas ao mesmo tempo sentir a brisa, vai ser a melhor sensação do mundo!
Fonte e foto original: Oricon Style
Crédito: U-Kiss Japan English @ Tumblr
Tradução: Sabrina @ U-KISS BRAZIL
Por favor, retirar somente com os devidos créditos.
0 comentários:
Postar um comentário